¡1er aniversario de Dots&Clouds!

Imagen vía volange.elleinterior.se

Imagen vía volange.elleinterior.se

¡Estamos de celebración! Hace un año comenzó la andadura de este blog, y queremos daros las gracias por hacer posible que continúe, por vuestras aportaciones, sugerencias y comentarios. Ha sido un año muy bonito en el que hemos intentado ofrecer contenidos variados y en los que hemos querido mostrar las últimas tendencias, no sólo en moda, sino también en otros ámbitos como el lifestyle, la decoración, los viajes, la música…

Un año después, y gracias a vuestra confianza, estamos trabajando para ofreceros muchas sorpresas en este blog y también un interesante proyecto del que queremos que forméis parte. Os iremos informando a través de estas líneas. ¡La verdad es que estamos felices!

Aprovechamos la ocasión para pediros que sigáis haciéndonos sugerencias de los temas que más os interesan. ¡Este blog sois vosotros! Compartimos con vosotros algunas de nuestras entradas más populares:

Amazing nail art

Trendy moustache

Urban Terraces

Trendy Indie

Smile: photocall ideas

A non tourist day in New York

One year ago, Dots&Clouds Blog started working. Thank you very much for your fidelity, suggestions and comments. This year has been really nice! We have tried giving you different contents about fashion, lifestyle, decoration, music… Thank your for being there! We’d like you continue doing your suggestions. Now we are preparing new contents and an interesting project for 2014. We are happy!! Thank you for enjoying with us.

Nómada Market. Pura Lana Edition

Ya está aquí uno de nuestros eventos favoritos. Nómada Market es un punto de encuentro del diseño independiente, en el que se apuesta por valores como la creación y la puesta en valor de la cultura DIY. Bajo el nombre de The makers. Pura Lana Edition, la feria del diseño independiente estará los próximos 4, 5 y 6 de octubre en el Ático de la Estación de Chamartín, en Madrid. Este año se le quiere dar un protagonismo especial a la lana, y a las técnicas tradicionales que generan productos sostenibles. Parte de la programación girará en torno a este tejido, y además 200 creadores independientes mostrarán sus creaciones. En este enlace podrás obtener más información sobre este evento creativo.

Nómada Market it’s one of the most important events related with independent design. Next 4th, 5th and 6th October “The makers. Pura Lana Edition” will be placed in Madrid, at Penthouse Chamartin Station. This year the main protagonist of the event is the wool and a sustainable creation. More than 200 independent designers will be there. In this link you can see more information about this interesting event.

pura lana nomada market

Arranque de la MBFW Madrid

Imagen vía blogs El País

Imagen vía blogs El País

Ya ha comenzado la Mercedes Benz Fashion Week Madrid; uno de los eventos más importantes de la moda en el que vemos las tendencias de lo que se va a llevar la próxima temporada de primavera. Mañana terminan los desfiles, y queremos mostraros una selección de lo que más nos ha gustado hasta ahora en esta edición. Sobre todo, hemos visto moda muy ponible; los diseñadores han tratado de acercarse más a lo que veremos en la calle, dejando a un lado otros diseños más artísticos y difíciles de poner.

One of the most important events in fashion, the Mercedes Benz Fashion Week Madrid, has started with the trends we will see the next spring season. Tomorrow is the last day of the show and we want to show you the designs we have liked just now. Above all, we have seen very wereable fashion; the designers have bet for fashion closest to the people.

Diseño en azul, de Roberto Torretta.  Imagen vía Hola

Diseño en azul, de Roberto Torretta.
Imagen vía Hola

Vestido de Roberto Torretta. Imagen vía Hola

Vestido de Roberto Torretta.
Imagen vía Hola

Vestido negro con transparencias de Victorio y Lucchino Imagen vía Hola

Vestido negro con transparencias de Victorio y Lucchino
Imagen vía Hola

Crop top y falda asimétrica, de Amaya Arzuaga Imagen vía Hola

Crop top y falda asimétrica, de Amaya Arzuaga
Imagen vía Hola

Vestido con animal print, de Angel Schlesser Imagen vía Hola

Vestido con animal print, de Angel Schlesser
Imagen vía Hola

Conjunto bicolor, de Hannibal Laguna Imagen vía Hola

Conjunto bicolor, de Hannibal Laguna
Imagen vía Hola

Congratulations, Vogue!

Imagen vía Vogue

Imagen vía Vogue

Vogue España celebra su 25 aniversario de una forma muy especial. Sus portadas se han convertido en una obra de arte, con fotografías cuidadas y espectaculares. Estos días puede verse en Madrid la exposición “Vogue 25 años”, una muestra urbana situada en la mítica calle Serrano de la capital. Se trata de un recorrido por la historia de la revista, coincidiendo además con la Fashion Vogue’s Night Out. En la exposición, homenaje a los fotógrafos de la industria de la moda, han participado los más importantes que han trabajado para la revista durante estos años. ¡Una muestra que no te puedes perder! Puede verse hasta el 30 de septiembre.

Vogue Spain celebrates its 25 anniversary in a very special way. These days you can see on Serrano street in Madrid the exhibition “Vogue 25 years”, a photography exhibition with beauty images and magazine covers. A very interesting event that coincides in time with the Fashion Vogue’s Night Out. You can see this urban exhibition until september 30th.

Imagen: Vogue

Imagen: Vogue

Imagen: Vogue

Imagen: Vogue

Pure London 2013

Pure London Dots and Clouds 1

Uno de los desfiles de Pure London 2013

Desde Dots&Clouds tenemos el privilegio de haber sido testigos de uno de los eventos más importantes de la moda en Reino Unido. Pure London es un evento al que sólo pueden asistir profesionales del sector, al que acuden marcas de todo el mundo para dar a conocer sus colecciones para la próxima primavera 2014. Es un adelanto de lo que veremos en las tiendas con la llegada del buen tiempo.

Durante los tres días que ha durado el evento, además de ver las colecciones de 800 marcas, se programaron interesantes seminarios y pudimos ver desfiles con lo más destacado de la moda para la próxima primavera-verano. Os dejamos algunas fotografías de lo que pudimos ver allí.

From Dots&Clouds, we are very happy of having attended to Pure London 2013, one of the most important fashion trade show in UK. It’s a professional event, where the brands show their collections for next spring-summer 2014. It’s and advance of the clothes we will see at shops the next season. During the three days of this event, we  saw interesting seminars, fashion shows, and above all, the collections of 800 brands! Here we show you some images of this event.

Vista del recinto de Olympia

Vista del recinto de Olympia

Pure London 2013

Pure London 2013

Pure London 2013

Pure London 2013

Uno de los desfiles de Pure London

Uno de los desfiles de Pure London

Barcelona Design Festival

Images vía Barcelona Design Festival

Source: BCN Design Festival

Barcelona es una de las capitales del diseño y buena muestra de ello es este interesante evento, organizado por el Barcelona Centro de Diseño  (BCD) y el Foment de les Arts i del Disseny (FAD), que ya ha arrancado en la ciudad condal. Del 11 de junio al 11 de julio hay programadas multitud de actividades, jornadas, talleres, exposiciones, que te dejarán con la boca abierta. Destacan la Barcelona Design Week, así como el FAD Fest. Aquí podéis consultar el calendario de actividades. Nosotros destacamos la exposición Dutch Bikes, el ciclo de Diseño y Cine, y el Moda FAD ¡No os lo podéis perder!

Barcelone is one of the city of the design and a proof of this is Barcelona Design Festival, organized by FAD and  BCD. A month plenty of exhibitions, workshops, congresses and other very interesting activities. We recommend you the Dutch Bikes Exhibition, the program Design and Cinema, and the fashion show FAD. Here you can see the activities.

Source: BCN Design Festival

Source: BCN Design Festival

Source: BCN Design Festival

Source: BCN Design Festival

Cannes 2013

Heidi Klum con un espectaculr vestido de Versace, con cristales Swarovski y abertura lateral.

Heidi Klum con un espectaculr vestido de Versace, con cristales Swarovski y abertura lateral.

Uno de los festivales de cine más importantes del mundo muestra estos días impresionantes diseños sobre la alfombra roja. Actrices, modelos y demás celebrities lucen sus mejores galas en el festival de Cannes 2013. Hemos seleccionado los vestidos que más nos han gustado este año, en los que predominan el blanco, los tejidos suaves y la pedrería. Esta es nuestra lista de “las mejores vestidas”. Que disfrutéis de este lunes!

Cannes is one of the most important events related with cinema and fashion. Actresses, fashion models and other celebrities show their best looks during these days. We have selected some of our favourite outfits. This is our best-dressed-list. Enjoy this Monday!

Alessandra Ambrosio lució este impresionante vestido en la fiesta de Roberto Cavalli. Un diseño azul y negro con espalda bordada y aberturas laterales y en la espalda. Imagen vía Mujer Hoy

Alessandra Ambrosio lució este impresionante vestido en la fiesta de Roberto Cavalli. Un diseño azul y negro con espalda bordada y aberturas laterales y en la espalda.
Imagen vía Mujer Hoy

La modelo Petra Nemcova deslumbró con su vestido glitter de Emilio Pucci. Imagen: Pascal Le Segretain

La modelo Petra Nemcova deslumbró con su vestido glitter de Emilio Pucci.
Imagen: Pascal Le Segretain

Jennifer Lawrence también fue una de las más elegantes, con un sencillo vestido blanco y negro, palabra de honor, de Dior. Imagen vía fashionbombdaily

Jennifer Lawrence también fue una de las más elegantes, con un sencillo vestido blanco y negro, palabra de honor, de Dior.
Imagen vía fashionbombdaily

Eva Longoria lució un original y sexy vestido de color azul noche. Imagen vía Elle

Eva Longoria lució un original y sexy vestido de color azul noche.
Imagen vía Elle

Doutzen Kroes deslumbró con su vestido con detalles cut out y espalda al aire, de Calvin Klein. Imagen Jimmy P.

Doutzen Kroes deslumbró con su vestido con detalles cut out y espalda al aire, de Calvin Klein.
Imagen Jimmy P.

Imagen: Jimmy P

Imagen: Jimmy P

Bridal Fashion Week in New York

Imagen vía Harpers Bazaar

Imagen vía Harpers Bazaar

Nueva York es una de las ciudades más importantes del mundo en lo que se refiere a moda y tendencias. Acaba de celebrarse la Bridal Fashion Week, donde los diseñadores más importantes han presentado sus propuestas en vestidos de novia. Firmas tan conocidas como Marchesa, Vera Wang, Óscar de la Renta y Douglas Hannant, entre otros, han mostrado sus diseños. Vestidos sencillos con un toque vintage, estilo sirena, y de encaje bordado son algunas de las tendencias que se han visto sobre la pasarela. Nosotros hemos seleccionado algunos de los vestidos que más nos han gustado. ¿Qué os parecen?

New York is one of the most important cities in the world related with fashion and trends. Famous designers and brands, like Marchesa, Vera Wang, Oscar de la Renta and Douglas Hannant, have shown their proposal for brides at The Bridal Fashion Week. The trends: vintage simple dress, mermaid style dress, and embroidered lace designs. We have selected some dresses wich we love. What do you think about them?

Diseño de Monique Lhuiller spring / summer 2014 Imagen vía: Elle uk

Diseño de Monique Lhuiller spring / summer 2014
Imagen vía: Elle uk

Propuesta de Vera Wang.Un vestido ajustado al cuerpo donde el encaje, el peplum y los guantes negros son los protagonistas. Imagen vía: Elle uk

Propuesta de Vera Wang.Un vestido ajustado al cuerpo donde el encaje, el peplum y los guantes negros son los protagonistas.
Imagen vía: Elle uk

Varios diseños de la firma Marchesa, con los bordados y el tul como protagonistas. Imagen vía: Hello Magazine

Varios diseños de la firma Marchesa, con los bordados y el tul como protagonistas.
Imagen vía: Hello Magazine

Otro diseño de Marchesa, con corpiño ajustado y un espectacular velo y cola de encaje. Imagen vía: Brides

Otro diseño de Marchesa, con corpiño ajustado y un espectacular velo y cola de encaje.
Imagen vía: Brides

Vestido de estilo romántico, de Oscar de la Renta. Imagen vía: Vida y Estilo

Vestido de estilo romántico, de Oscar de la Renta.
Imagen vía: Vida y Estilo

Encaje, tul y un espectacular tocado, otra propuesta de Oscar de la Renta para 2014.  Imagen vía: Oscar de la Renta

Encaje, tul y un espectacular tocado, otra propuesta de Oscar de la Renta para 2014.
Imagen vía: Oscar de la Renta

Christkindlmarkt, one of the best markets

ChristkindlmarktPhoto: Qype

Christkindlmarkt
Photo: Qype

Hoy os proponemos viajar hasta una de las ciudades más bellas de Europa para asistir a uno de los más famosos mercados navideños. En esta época del año la ciudad de Viena se vuelve todavía más mágica gracias a los adornos navideños y las luces que adornan toda la ciudad. Christkindlmarkt es visita obligada durante el mes de diciembre, debido a su ambiente acogedor y único. La plaza del ayuntamiento de Viena alberga este mercado, que se ha convertido en uno de los eventos con más solera de toda Europa. Además de los puestos con detalles navideños se programan actos como lecturas de cuentos de navidad a cargo de personas conocidas. Os recomendamos también visitar su web, donde podréis impregnaros también de un ambiente muy navideño.

Today we recommend you to travel to one of the most beautiful cities in Europe, to attend to one of the most famous Christmas markets. During November and December Christkindlmarket is an enjoyable event because of its friendly ambience. The Town Hall Square of Vienna is these days plenty of great people who wants to buy some presents for Christmas. This event is one of the most important Christmas market in Europe. We also recommend you to visit its webpage.

Photo: Festiholidays

Photo: Festiholidays

Photo: alojamiento

Photo: alojamiento

 

Photo: Diana Pereira

Photo: Diana Pereira

Photo: Cookiesound

Photo: Cookiesound

 

Market re-place Zaragoza

Market re place

Se acercan las fechas navideñas, y muchos estamos pensando en comprar los primeros regalos y echar un vistazo a las últimas tendencias. Los mercadillos son un buen lugar donde pasear y realizar algunas compras. El Market re-Place celebró ayer una nueva edición en el Mercado de San Vicente de Paúl, en Zaragoza. La convocatoria, una vez más, ha sido todo un éxito. Este mercadillo de segunda mano atrae cada vez a más público que, como nosotros, no dudó en pasar una agradable jornada de domingo haciendo compras a muy buen precio. La alegría y vistosidad de los puestos, iniciativas curiosas como un dibujante que realizaba caricaturas con un fin solidario, e incluso un DJ animaron durante todo el día este mercado que aspira a convertirse en uno de los eventos de referencia en la ciudad del Ebro.

Today we want to show you one interesting event in Saragossa (Spain). The Market re-Place is a second hand market when you can buy nice things with a good price. Yesterday this event attracted a lot of people to San Vicente de Paul Market.Thinking about Christmas…it’s a good chance to buy presents! Music and beautiful stands created the best ambience to buy some things.

market 2

market 3

market 4

market 5

Fashionable decoupage

cupcover

¿Te gusta la restauración? ¿Quieres darle un toque divertido, colorista y vintage a tus muebles? Si te gusta hacer las cosas por ti mismo y eres creativo, te invitamos a participar en este taller, organizado por Cup&Cover. Se celebra esta tarde en su pop up store en Zaragoza (Espacio RY) y tendrá una duración de dos horas, a partir de las 20h. Te sorprenderás de lo que puedes hacer con tan sólo unas servilletas de papel y mucha imaginación! Y mañana, en el mismo lugar organizan un taller de urban sketching. Ya sabéis, este fin de semana toca ser muy creativo!

decoupage

comic decoupage

decoupage 1

Espacios, espejos, espectros

pez globo

Mar, Bárbara y Julia, artífices de El Pez Globo

Tal y como os anunciamos en este blog, El Pez Globo, iniciativa cultural que pretende aunar en un espacio el trabajo de jóvenes artistas, ha presentado oficialmente su última creación. Después de presentarse en otras ciudades como Madrid, el cuaderno E recabó en la librería zaragozana El armadillo ilustrado con un gran éxito de convocatoria.

Es satisfactorio ver como, a pesar de las dificultades, la cultura se impulsa gracias a la iniciativa de jóvenes emprendedores como Mar Soro, Bárbara Vidal y Julia Morer. El Pez Globo lleva ya varias ediciones a sus espaldas, cada una dedicada a una letra del abecedario. En esta ocasión, el cuaderno E recoge relatos, ilustraciones y fotografías bajo el tema Espacios, espejos, espectros.

Y ahí no queda todo. En enero el Pez Globo participará en su primera exposición colectiva, fiel a su motivación de conectar artistas unidos por la ilusión y el gusto por el trabajo bien hecho. ¡Mucha suerte en vuestro proyecto!

As we told you last week, the last book of El Pez Globo has been presented in Saragosse (Spain). This is a cultural initiative which includes the work of independent artists, who surprise us with interesting creations. Stories, illustrations and images related with letters. Letter “E” has been this time the protagonist.

cuadernos del pez globo

Los cuadernos del Pez Globo

El pez globo zgz

el armadillo ilustrado

el pez globo