¡1er aniversario de Dots&Clouds!

Imagen vía volange.elleinterior.se

Imagen vía volange.elleinterior.se

¡Estamos de celebración! Hace un año comenzó la andadura de este blog, y queremos daros las gracias por hacer posible que continúe, por vuestras aportaciones, sugerencias y comentarios. Ha sido un año muy bonito en el que hemos intentado ofrecer contenidos variados y en los que hemos querido mostrar las últimas tendencias, no sólo en moda, sino también en otros ámbitos como el lifestyle, la decoración, los viajes, la música…

Un año después, y gracias a vuestra confianza, estamos trabajando para ofreceros muchas sorpresas en este blog y también un interesante proyecto del que queremos que forméis parte. Os iremos informando a través de estas líneas. ¡La verdad es que estamos felices!

Aprovechamos la ocasión para pediros que sigáis haciéndonos sugerencias de los temas que más os interesan. ¡Este blog sois vosotros! Compartimos con vosotros algunas de nuestras entradas más populares:

Amazing nail art

Trendy moustache

Urban Terraces

Trendy Indie

Smile: photocall ideas

A non tourist day in New York

One year ago, Dots&Clouds Blog started working. Thank you very much for your fidelity, suggestions and comments. This year has been really nice! We have tried giving you different contents about fashion, lifestyle, decoration, music… Thank your for being there! We’d like you continue doing your suggestions. Now we are preparing new contents and an interesting project for 2014. We are happy!! Thank you for enjoying with us.

Anuncios

Espacios, espejos, espectros

pez globo

Mar, Bárbara y Julia, artífices de El Pez Globo

Tal y como os anunciamos en este blog, El Pez Globo, iniciativa cultural que pretende aunar en un espacio el trabajo de jóvenes artistas, ha presentado oficialmente su última creación. Después de presentarse en otras ciudades como Madrid, el cuaderno E recabó en la librería zaragozana El armadillo ilustrado con un gran éxito de convocatoria.

Es satisfactorio ver como, a pesar de las dificultades, la cultura se impulsa gracias a la iniciativa de jóvenes emprendedores como Mar Soro, Bárbara Vidal y Julia Morer. El Pez Globo lleva ya varias ediciones a sus espaldas, cada una dedicada a una letra del abecedario. En esta ocasión, el cuaderno E recoge relatos, ilustraciones y fotografías bajo el tema Espacios, espejos, espectros.

Y ahí no queda todo. En enero el Pez Globo participará en su primera exposición colectiva, fiel a su motivación de conectar artistas unidos por la ilusión y el gusto por el trabajo bien hecho. ¡Mucha suerte en vuestro proyecto!

As we told you last week, the last book of El Pez Globo has been presented in Saragosse (Spain). This is a cultural initiative which includes the work of independent artists, who surprise us with interesting creations. Stories, illustrations and images related with letters. Letter “E” has been this time the protagonist.

cuadernos del pez globo

Los cuadernos del Pez Globo

El pez globo zgz

el armadillo ilustrado

el pez globo

 

El Pez Globo llega a Zaragoza

EL CUADERNO DEL PEZ GLOBO

Si vives en Zaragoza o alrededores, el próximo sábado 17 de noviembre, a las 20.00 horas, no puedes perderte la presentación del Cuaderno “E” de El Pez Globo, un espacio cultural en el que se fomenta la libertad de la creación artística y en la que tienen cabida literatura, ilustración, fotografía, música… y arte en general.  Siguiendo como patrón el abededario, los cuadernos muestran las posibilidades infinitas que tienen las letras, de la mano de artistas y creadores independientes con el objetivo común de enriquecer a través de la cultura.

La librería gráfica “El armadillo ilustrado“, ubicada en C/ Las Armas, albergará la esperada presentación de este cuaderno, que ya ha sido presentado en otras ciudades. El “E” llega después del éxito de los primeros cuadernos “A”, “B” y “C”. Esperemos que esta aventura editorial se prolongue más allá de la “Z”.

Desde aquí os invitamos a apoyar esta iniciativa, y a pasar un rato divertido sumergiéndoos en las letras.

If you are near of Saragossa we recomend you the presentation of  “E Notebook”, by El Pez Globo. It’s a editorial initiative where culture in general has an important content. The presentation will be this Saturday, at 20 p.m, at “El armadillo ilustrado” bookshop.

mapa el armadillo ilustrado

el armadillo ilustrado

Photo: trinibambam