Abrígate con los jerséis más bonitos

Jersey de estampado geométrico, de Zara

Jersey de estampado geométrico, de Springfield

¡Por fin hemos empezado a sentir el frío! Este año se ha retrasado un poco, pero ya estamos sacando de nuestros armarios los jerséis y abrigos de la pasada temporada. Hoy centramos nuestra atención en jerséis muy calentitos, que hemos fichado para este otoño-invierno. Se lleva el punto abierto, el tartán, el color burdeos y, también, los estampados. Os dejamos una selección de prendas. ¿Qué os parecen?

At the end, the cold weather has arrived! Surely these days you are looking for jumpers and coats inside your closet. Today we have selected some jumpers for this season. The trends are opened knitted sweaters, tartan, burgundy colour, and also the prints. What do you think about our selection?

El tartán, uno de los protagonistas de la temporada. Este jersey es de Zara

El tartán, uno de los protagonistas de la temporada. Este jersey es de Zara

Nos encanta este jersey de crochet color burdeos, otra de las claves de la temporada. Es de Urban Outfitters

Nos encanta este jersey de crochet color burdeos, otra de las claves de la temporada. Es de Urban Outfitters

Sencillez oversize. Jersey de Brandy Melville

Sencillez oversize.
Jersey de Brandy Melville

Jersey salmón con detalles en las mangas, de Pepa Loves

Jersey salmón con detalles en las mangas, de Pepa Loves

Ni qué decir que nos encanta este jersey de Compañía Fantástica. ¡Es totalmente del estilo Dots&Clouds!

Ni qué decir que nos encanta este jersey de Compañía Fantástica. ¡Es totalmente del estilo Dots&Clouds!

Jersey efecto hombreras. De Tommy Hilfiger

Jersey efecto hombreras. De Tommy Hilfiger

El estilo de… Sofía Sánchez Barrenechea

20.-it-girls-2012-sofia-sanchez-barrenechea_134555425418

Esta argentina, directora de arte, colaboradora en Vogue América y empresaria, se ha convertido en una referencia a la hora de vestir en la ciudad de los rascacielos. El estilo de Sofía Sánchez Barrenechea triunfa por su elegancia y la forma en la que combina todas sus prendas. Es una de las it-girls del momento. Hoy desgranamos algunos de sus looks y claves de estilo.

She is from Argentina but is very famous in New York because of her elegance and knowledge in fashion. Art Manager, collaborator in Vogue America and also businesswoman, Sofia Sanchez Barrenechea is one of our favourite it-girls. Today we show you some outfits and keys of style.

Elegancia. Sofía sabe mezclar como nadie materiales y acertar. Imagen vía Collage Vintage

Elegancia. Sofía sabe mezclar como nadie materiales y acertar.
Imagen vía Collage Vintage

Hippie lencero. Ir de gala no significa tener que vestir clásica. En la sencillez y los complementos está la clave de este look. El vestido lencero color champagne es muy favorecedor. Imagen vía StyleLovely

Hippie lencero. Ir de gala no significa tener que vestir clásica. En la sencillez y los complementos está la clave de este look. El vestido lencero color champagne es muy favorecedor.
Imagen vía StyleLovely

Informal. Sofía sabe lucir unos vaqueros como nadie; eso sí, sin perder elegancia.

Informal. Sofía sabe lucir unos vaqueros como nadie; eso sí, sin perder elegancia.
Imagen vía Marimorena blog

Blanco y negro. De este look informal destacamos las sandalias y el bolsito. Imagen vía StyleLovely

Blanco y negro. De este look informal destacamos las sandalias y el bolsito.
Imagen vía StyleLovely

Atrevida. Hay que tener mucha personalidad para lucir este vestido y ¡obtener este resultado! Deslumbrante. Imagen vía vida y estilo Terra

Atrevida. Hay que tener mucha personalidad para lucir este vestido y ¡obtener este resultado! Deslumbrante.
Imagen vía vida y estilo Terra

Little Black Dress

Inspiradora imagen de "Desayuno con Diamantes". Foto vía GarbobyGreta blog

Inspiradora imagen de “Desayuno con Diamantes”.
Foto vía GarbobyGreta blog

Comenzamos la semana con una de nuestras películas favoritas ,”Desayuno con Diamantes”, que nos sirve de inspiración para nuestra prenda de hoy: el LBD (Little Black Dress) o vestidito negro. Se puso de moda en los años 20, gracias a la genial Coco Chanel, que popularizó esta prenda tan versátil. El vestido negro se considera elemental en el fondo de armario, y ¡nos salva de un apuro en más de una ocasión! Además es una apuesta segura cuando queremos acertar con nuestro look. Hoy os proponemos varias maneras de combinarlo. ¡Que disfrutéis del lunes!

We start the week with one of our favourite films: “Breakfast at Tiffany’s”, which inspire us to one must-have in our closet: the LBD (Little Black Dress). Coco Chanel made this garment very popular in the twenties. Now the LBD is a basic element in fashion, and it can get us out of trouble in more than one opportunity! Today we show you some ideas to combine it. Enjoy this Monday!

El LBD es ideal para noches de fiesta. Con un clutch y zapatos de tacón negros o nude el resultado es perfecto. Imagen vía fabchicandfit.onsugar.com

El LBD es ideal para noches de fiesta. Con un clutch y zapatos de tacón negros o nude el resultado es perfecto.
Imagen vía fabchicandfit.onsugar.com

Otorga protagonismo a tus joyas, tal y como hace la blogger Rebeca, de A Trendy Life

Otorga protagonismo a tus joyas, tal y como hace la blogger Rebeca, de A Trendy Life

Para un look más informal apuesta por utilizar la tendencia tartán. El sombrero también aporta al conjunto mucha personalidad. Imagen vía paperblog

Para un look más informal apuesta por utilizar la tendencia tartán. El sombrero también aporta al conjunto mucha personalidad.
Imagen vía paperblog shoesandbasics

Utiliza el estampado de leopardo en bolso y/o zapatos ¡apuesta segura y muy elegante! Imagen vía paperblog lapetiteblonde

Utiliza el estampado de leopardo en bolso y/o zapatos ¡apuesta segura y muy elegante!
Imagen vía paperblog lapetiteblonde

Haz como María León y combina tu LBD con una blazer de rayas, collar dorado y zapatos color nude Imagen vía blog.madaish

Haz como María León y combina tu LBD con una blazer de rayas, collar dorado y zapatos color nude
Imagen vía blog.madaish

Nos encanta este estilismo de Carla, de The Fashion Through my Eyes. Las boats y el gorro de lana se llevan todo el protagonismo.

Nos encanta este estilismo de Carla, de The Fashion Through my Eyes. Las boats y el gorro de lana se llevan todo el protagonismo.

Y terminamos con un perfume ideal para lucir con tu LBD. Imagen vía fragantica

Y terminamos con un perfume ideal para lucir con tu LBD.
Imagen vía fragantica

¡1er aniversario de Dots&Clouds!

Imagen vía volange.elleinterior.se

Imagen vía volange.elleinterior.se

¡Estamos de celebración! Hace un año comenzó la andadura de este blog, y queremos daros las gracias por hacer posible que continúe, por vuestras aportaciones, sugerencias y comentarios. Ha sido un año muy bonito en el que hemos intentado ofrecer contenidos variados y en los que hemos querido mostrar las últimas tendencias, no sólo en moda, sino también en otros ámbitos como el lifestyle, la decoración, los viajes, la música…

Un año después, y gracias a vuestra confianza, estamos trabajando para ofreceros muchas sorpresas en este blog y también un interesante proyecto del que queremos que forméis parte. Os iremos informando a través de estas líneas. ¡La verdad es que estamos felices!

Aprovechamos la ocasión para pediros que sigáis haciéndonos sugerencias de los temas que más os interesan. ¡Este blog sois vosotros! Compartimos con vosotros algunas de nuestras entradas más populares:

Amazing nail art

Trendy moustache

Urban Terraces

Trendy Indie

Smile: photocall ideas

A non tourist day in New York

One year ago, Dots&Clouds Blog started working. Thank you very much for your fidelity, suggestions and comments. This year has been really nice! We have tried giving you different contents about fashion, lifestyle, decoration, music… Thank your for being there! We’d like you continue doing your suggestions. Now we are preparing new contents and an interesting project for 2014. We are happy!! Thank you for enjoying with us.

Boyfriend jeans

Imagen vía alic-e.me

Imagen vía alic-e.me

Esta prenda tan masculina se ha convertido en muy poco tiempo en un gran aliado de nuestro armario. Los boyfriend jeans son tan versátiles, que podrás llevarlos de mil formas. Rotos, con tacones, con accesorios muy femeninos… Hoy os mostramos varios looks inspiradores que nos han gustado mucho. ¡Esperemos que os gusten!

This male clothing is one of the most important friends of the woman style! Don’t you think so? You can wear boyfriend jeans in several ways; it’s a very versatile garment. Today we show you some inspiring ideas of how wearing the boyfriend jeans.

El lace, un gran aliado de los boyfriend jeans. Imagen vía Kimberlee Moran

El lace, un gran aliado de los boyfriend jeans.
Imagen vía Kimberlee Moran

Un look más cómodo y abrigado. Imagen vía Marianna Rosa

Un look más cómodo y abrigado.
Imagen vía Marianna Rosa Pinterest

Una blazer estampada será tu mejor aliada para este otoño. Imagen vía Marina Pérez

Una blazer estampada será tu mejor aliada para este otoño.
Imagen vía Marina Pérez

También nos gusta mucho este look con cazadora de cuero. Imagen vía obaz.com

También nos gusta mucho este look con cazadora de cuero.
Imagen vía obaz.com

Este look destaca por sus complementos: tachuelas en la levita, botines con punta metálica, y sombrero  Imagen vía ing-gni.com

Este look destaca por sus complementos: tachuelas en la levita, botines con punta metálica, y sombrero
Imagen vía ing-gni.com

Working girl

Olivia Palermo es una de las celebrities más inspiradoras para este estilo

Olivia Palermo es una de las celebrities más inspiradoras para este estilo.

Hoy dedicamos nuestro post a las prendas que son nuestras mejores aliadas para ir a trabajar. El working style está cada día más de moda. Aunque depende del tipo de trabajo que tengas, os proponemos un estilo con el que siempre estarás elegante y al que podrás incorporar tu toque personal. El working style no tiene por qué ser clásico y aburrido. Te proponemos combinar prendas más clásicas que incorporen toques muy trendy, así como accesorios con los que te sientas a gusto y que aporten un estilo original. Os mostramos varias prendas que pueden ir bien para vuestros outfits, a la vez que os enseñamos cómo lucen este estilo algunas famosas.

In this post we’d like to show you a very trendy style, with clothes that you’ll use to go to work. Working style is not has to be boring and classic. You will be  very cool if you mix classic clothes with trendy elements and striking accessories. Now we show you some examples to inspire you!

Olivia Palermo apuesta por un cómodo vestido con accesorios originales como este gran cinturón. Como complementos: botines y un gran bolso en el que cabe de todo.

Olivia Palermo apuesta por un cómodo vestido con accesorios originales como este gran cinturón. Como complementos: botines y un gran bolso en el que cabe de todo.
Imagen vía Arashmaziani

Victoria Beckam combina camisa, jersey y falda de tubo, con unas elegantísimas botas negras. Nos gusta la mezcla de colores. Imagen vía: becaria de moda

Victoria Beckam combina camisa, jersey y falda de tubo, con unas elegantísimas botas negras. Nos gusta la mezcla de colores.
Imagen vía: becaria de moda

Cameron Díaz apuesta por la comodidad y la naturalidad en este look working. Imagen vía entertainmentwise

Cameron Díaz apuesta por la comodidad y la naturalidad en este look working.
Imagen vía entertainmentwise

Original blusa con volumen, de Zara

Original blusa con volumen, de Zara

Vestido de flores, de Zara

Vestido de flores, de Zara

Americana estilo textura bouclé y ribete, de Asos

Americana estilo textura bouclé y ribete, de Asos

Pantalones negros, camiseta blanca y quimono,

Pantalones negros, camiseta blanca y quimono, de Threadsence

Bolso bicolor, de Celine

Bolso bicolor, de Celine

Zapato estilo salón, de Mustang

Zapato estilo salón, de Mustang

Make-up trends

Los "ojos de gata" y los labios muy llamativos y maquillados están en plena tendencia. Imagen vía maquillajerossa

Los “ojos de gata” y los labios muy llamativos y maquillados están en plena tendencia.
Imagen vía maquillajerossa

Hemos hablado de algunas tendencias de moda que vienen pisando fuerte esta temporada. Hoy queremos centrar nuestro atención en otro ámbito tan importante como el maquillaje. Los colores tendencia de este otoño son los colores burdeos y berenjena. También triunfan los tonos oscuros para los ojos, y el rojo de labios sigue siendo un imprescindible para conseguir un look “rocker”. Si la moda viene grunge y rockera, también lo es en cuestión de maquillaje. Os dejamos algunas ideas que esperamos que os inspiren. ¡Feliz jueves!

We have talked about some of the most important trends of this season. Today we’d like to show you some trendy examples of make-up for this fall. Trendy colours are burgundy and red for lips, cat-eyes, and above all, the rocker style. We show you some inspiring ideas. Enjoy the day!

Este otoño triunfan los ojos muy marcados con efecto dramático. ¡Un look muy rockero! Imagen vía Mujer Hoy

Este otoño triunfan los ojos muy marcados con efecto dramático. ¡Un look muy rockero!
Imagen vía Mujer Hoy

Saca tu eye-liner y traza sin miedo unos espectaculares ojos de gata. Para los labios: rojo oscuro. Imagen vía Mujer Hoy

Saca tu eye-liner y traza sin miedo unos espectaculares ojos de gata. Para los labios: rojo oscuro.
Imagen vía Mujer Hoy

Las celebrities apuestan por los tonos burdeos. Imagen vía modelicas

Las celebrities apuestan por los tonos burdeos. Haz como ellas ¡es el color de moda!
Imagen vía modelicas

Abusa de la sombra y el lápiz en la parte inferior del ojo. Así conseguirás un look muy grunge Imagen vía detendencias

Abusa de la sombra y el lápiz en la parte inferior del ojo. Así conseguirás un look muy grunge
Imagen vía detendencias

Mix and match

Flavia, de http://fashioncoolture.com.br, mezcla estampados en su outfit

Flavia, de http://fashioncoolture.com.br, mezcla estampados en su outfit

Hoy vamos a mostrar la que es, sin duda, una de las tendencias más arriesgadas de la temporada. La mezcla de estampados resulta complicada y muchas veces lo mejor es no arriesgar, pero hoy os vamos a dar unas sencillas claves para que podáis mezclar prendas de diferentes estampados con un resultado equilibrado y muy favorecedor. El mix and match es una tendencia muy divertida con la que despertaréis vuestra creatividad. Si queréis acertar, lo mejor es utilizar colores que estén situados dentro de la misma gama cromática. Aunque se trate de estampados diferentes, el resultado será equilibrado. Otra clave es que tanto las rayas como los topos se llevan bien con prácticamente cualquier estampado. Y otro punto a tener en cuenta: si mezcláis dos estampados, lo mejor es que el resto de prendas que llevéis sean de color liso o negro, para equilibrar el conjunto. Os mostramos algunas imágenes para que veáis el resultado. Y vosotras, ¿os atrevéis a mezclar?

Today we are going to show you one of the most risky trends of this season: the mix-and-match trend. The mix of prints it’s a bit difficult practice if you want to have a confident look, but today we give you some keys to be trendy and cool with the “mix and match”. One important aspect is to use several colours inside the same colour range. You’ll also get a good result if you use polka dots or stripe print (these two prints fit with everything). And finally, it’s very useful to use a plain or black garment to balance your look. Now we show you some inspiring pictures of this style!

La cantante Florence Welch apuesta por la mezcla de estampados dentro de la misma gama cromática. Imagen vía Divinity

La cantante Florence Welch apuesta por la mezcla de estampados dentro de la misma gama cromática.
Imagen vía Divinity

Los polka dots se llevan bien con todo, y mucho más si utilizamos la misma gama de colores en el conjunto.  Imagen vía mujer.orange

Los polka dots se llevan bien con todo, y mucho más si utilizamos la misma gama de colores en el conjunto.
Imagen vía mujer.orange

Las rayas, una apuesta segura.  Photo: AP Felipe Dana

Las rayas, una apuesta segura.
Photo: AP Felipe Dana

Sarah Jessica Parker, icono de estilo, apuesta por esta tendencia. Imagen vía globelia

Sarah Jessica Parker, icono de estilo, apuesta por esta tendencia.
Imagen vía globelia

Laura Ponte utiliza la americana negra para equilibrar el conjunto.  Imagen vía mujerdeelite

Laura Ponte utiliza la americana negra para equilibrar el conjunto.
Imagen vía mujerdeelite

Maxi dresses

Vestido largo color peach, de Threadsence

Vestido largo color peach, de Threadsence

Comenzamos la semana con una de nuestras prendas favoritas para este verano: los maxi-vestidos. Sirven tanto para el día, acompañándote en una jornada de compras, para dar un paseo en tu lugar de vacaciones, e incluso para lucir un bonito look veraniego en la ciudad; y también son perfectos para la noche, combinándolos con los complementos adecuados. Este año es imprescindible tener varios maxi dresses. Hoy os damos algunas ideas.

We start the week with one of our favourite clothes this summer: maxi dresses. You can wear them during the day or the night, changing the accessories. This year you must have several maxi dresses, so we give you some ideas!

Maxi dress con abertura color caqui, de Urban Ourfitters

Maxi dress con abertura color caqui, de Urban Ourfitters

Este vestido largo de estampado floral es de Mango

Este vestido largo de estampado floral es de Mango

Vestido largo con volante en la espalda, de Pull and Bear

Vestido largo con volante en la espalda, de Pull and Bear

Vestido de punto con abertura lateral Wham Bam de Free People. Asos

Vestido de punto con abertura lateral Wham Bam de Free People. Asos

Nuestras bloggers favoritas también utilizan esta prenda para múltiples ocasiones. Aquí os mostramos cómo lucen los maxi dresses Vanessa (Twenty7things) y Daniela (NanysKlozet).

Así de bien luce Vanessa, de Twenty7things, este vestido largo estampado

Así de bien luce Vanessa, de Twenty7things, este vestido largo estampado

Y también nos ha encantado este vestido ideal para jornadas de playa, que luce Daniela Ramírez, de Nany's Klozet

Y también nos ha encantado este vestido ideal para jornadas de playa, que luce Daniela Ramírez, de Nany’s Klozet

Si te ha gustado el post, quizás también te interese éste: Lovely dresses

Fringe fashion

Chaleco de flecos, y outfit completo, de Bershka.

Chaleco de flecos, y outfit completo, de Bershka.

Hoy hablamos de una tendencia que está arrasando en la calle y en las colecciones de moda: lo flecos. Tienen ese aire folk y saben dar originalidad y un estilo muy especial a cualquier prenda. Los flecos están presentes en todo tipo de prendas: chalecos, camisetas, camisas, chaquetas, faldas, vestidos, zapatos, bolsos… Seguro que ya has incorporado a tu vestuario alguna de estas prendas. Si no es así, o te apetece ampliar, te mostramos algunas de nuestras prendas “must”.

Today we’d like to speak about a trend which is being very important on the streets and also in the collections of the famous brands: the fringes. You can wear them in vests, t-shirts, jackets, skirts, dresses, shoes, bags… You surely has added one of this items inside your closet. Now we show you some of our “must” clothes.

Vestido bicolor con flecos, de Bershka

Vestido bicolor con flecos, de Bershka

Los bikinis de flecos están arrasando este verano. Este modelo es de Pull and Bear

Los bikinis de flecos están arrasando este verano. Este modelo es de Pull and Bear

Kimono con flecos: dos tendencias en una sola prenda. De Minkpink

Kimono con flecos: dos tendencias en una sola prenda. De Minkpink en Urban Outfitters

Bolso de Urban Outfitters

Bolso de Urban Outfitters

Camiseta de algodón, de Nasty Gal

Camiseta de algodón, de Nasty Gal

Wedding guest

Total look en amarillo. Cambia tu tocado por unas flores. Imagen vía bodaclick

Total look en amarillo. Cambia tu tocado por unas flores.
Imagen vía bodaclick

El verano es una de las épocas del año en las que más invitaciones a eventos y fiestas se acumulan, como es el caso de las bodas. Seguro que este año estás invitada a una, o incluso más. En el post de hoy queremos dar varias ideas que os sirvan de inspiración. Los colores tendencia: nude, mint y coral. También acertarás si cambias tu tradicional tocado por unas flores o incluso un turbante, para un toque más bohemio.

In summer you surely are a guest in several events like weddings. In this post we want to show you some ideas to inspire you. Trendy colors are mint, nude and coral. You’ll also be right changing a traditional headdress by some flowers or even a turban.

El color mint y las formas amplias forman parte de la originalidad de este vestido. Imagen vía zankyou.terra

El color mint y las formas amplias forman parte de la originalidad de este vestido.
Imagen vía zankyou.terra

Precioso este tocado de Querubina hats

Precioso este tocado de Querubina hats

Color nude y coral: dos claves para acertar. Imagen vía Telva

Color nude y coral: dos claves para acertar.
Imagen vía Telva

Haz como Olivia y atrévete con un turbante. Imagen vía strending.com

Haz como Olivia y atrévete con un turbante.
Imagen vía strending.com

Vestido largo color nude de encaje Imagen vía Elle hoy

Vestido largo color nude de encaje
Imagen vía Elle hoy

Un look perfecto inspirado en los años 70.  Imagen vía Vogue

Un look perfecto inspirado en los años 70.
Imagen vía Vogue

Printed pants

Pantalón estampado, de Asos

Pantalón estampado, de Asos

Hoy os mostramos una tendencia que ha llenado de color nuestro guardarropa este año. Los pantalones salen de la monotonía esta primavera-verano, con estampados muy alegres y tejidos suaves y ligeros. Los printed pants son una de nuestras prendas fetiche; nos gustan por su comodidad y porque aportan mucha personalidad a nuestro look. ¿No creéis? Se llevan sobre todo los estampados florales, tribales, multicolor, y el blanco-negro.

Today we show you a trend that we love this season because of its happiness. Printed pants help us to be less boring, getting a cool look. They are one of our favourite garments because of its comfort and style. Flowers, ethnic, multicolor and black&white are the most fashionable prints.

Nos encanta esta apuesta de Asos, para un look más arreglado

Nos encanta esta apuesta de Asos en blanco y negro, para un look más arreglado

Super-favorecedor es este pantalón con estampado paisley, de Mango

Muy favorecedor es este pantalón con estampado paisley, de Mango

Pantalón verde y negro, de estampado étnico, de Top Shop

Pantalón verde y negro, de estampado étnico, de Top Shop

Pantalón de estampado fotográfico, de Zara

Pantalón de estampado fotográfico, de Zara